E Koun - En Mémoire de Maëlys
Demat,
Ar bajenn-mañ a zo graet evit ho lakaat da skriviñ ur gerig evit pe a-ziàr Maëlys a zo aet ag ar bed-mañ ur bochad re abred.
Lennet e vo ho kemennadennoù get he familh.
Bonjour,
Cette page est faite pour vous permettre d'écrire un petit mot pour ou à propos de Maëlys qui a quitté ce monde beaucoup trop tôt.
Vos messages seront lus par sa famille.
.png)
Skrivit ur gerig / Écrire un message
Obidoù - funérailles de Maëlys
Lidet e vo obidoù Maëlys d'ar yaou-mañ-za, d'an 20 a viz Est, da 9e30 da vitin e krematorium Montfort-sur-Meu. Ur lid arall a zo raktreset evit diwezhatoc'h an deiz-sen e bered Betton. ’D eo ket bet termenet c’hoazh an eur resis evit al lid-sen. Ho toareiñ a raimp kentezh èl ma ouimp.
Les funérailles de Maëlys auront lieu ce jeudi 20 Août à 9h30 au crématorium de Montfort-sur-Meu. Une autre cérémonie devrait avoir lieu dans la journée au cimetière de Betton. L’heure de celle-ci n’est pas encore fixée, nous vous la communiquerons dès que possible.
TI-Kañv - Lieu de recueillement
Emañ Maëlys é repoz e ti-kañv ROC-ECLERC e Chantepie (8 Rue du Vieux Jardin, 35135 Chantepie, digor 24/7).
Ma faot deoc'h monet d’he gweladenniñ e kaveoc’h kreionoù ha kreioù evit ar re o deus c’hoant skriviñ ur gemennadennig àr he charke pe er levr kengañv.
Maëlys repose aux Pompes Funèbres ROC-ECLERC de Chantepie (8 Rue du Vieux Jardin, 35135 Chantepie ouvert 24h/24).
Si vous souhaitez aller la voir, sachez que des craies et des feutres sont mis à disposition des personnes souhaitant écrire un mot sur son cercueil ou sur le livre de condoléances.
Lid Maëlys e Bered Betton - Cérémonie pour Maëlys au Cimetière de Betton
Al lid aozet evit Maëlys e bered Kernev e Betton a vo d'ar Gwener-mañ-za, d'an 21 a viz Est da 1 eur 30 d’anderv.
Da heul e vo un degemeradenn e sal Anita Conti er mem kêr.
Razh an dud o deus c’hoant monet a c’hell.
La Cérémonie organisée pour Maëlys au Cimetière Cornouaille de Betton aura lieu ce vendredi 21 Août à 13h30.
Elle sera suivie d’une réception à la Salle Anita Conti de la même commune.
Toutes les personnes souhaitant s’y rendre seront les bienvenues.
Galv d'ar vionenn evit - Participer à la cagnotte pour Maëlys
Demat, setu ar galv-mañ e eñvor Maëlys, skoliadez bet e Diwan Bro Roazhon ha skolajiadez e Skolaj Diwan Gwened hag en ur sikour he mamm Camille. Trugarez vras d'an holl.
Demat, voici cette cagnotte en mémoire de Maëlys, qui fut élève à Diwan Bro Roazhon et était collégienne au Skolaj Gwened. Elle pourra aussi permettre d'aider Camille, sa maman. Trugarez vras pour votre soutien.